No Such Thing (tradução)

Eu vi um mundo que era maravilhoso
Mas a chuva chegou e acabou com tudo
Então eu tentei ficar invisível
Mas foi impossível
Até mesmo para mim
Eu zombei do amor
Foi um grande erro
E eu preenchi
A sua ausência com ódio

Pois o vazio não existe
É, o vazio não existe, afinal

Eu era esperto o bastante para não pensar no assunto
Mas a chuva chegou
E eu pensei demais no mundo
E, como de costume
Eu caí num vazio
Eu tentei fazer com que tudo perdesse o sentido
Mas a chuva chegou e bagunçou com tudo

Pois o vazio não existe
É, o vazio não existe, afinal
É, o vazio não existe
Mas o meu dedo está no gatilho
Que vai desligar o mundo

Então, o que me dá o direito de pensar
Que eu poderia jogar fora uma vida?
Até mesmo a minha própria
E o que te faz pensar
Que você poderia escapar do envelhecimento
Me negligenciando?

Talvez perder ou salvar a sua alma
Seja apenas uma questão de como você preenche o vazio

E a chuva chegou

Pois o vazio não existe
É, o vazio não existe, afinal
O vazio não existe
Mas o meu dedo está no gatilho
Que vai desligar o mundo

No Such Thing (tradução)

Original

Chris Cornell